انضمت دانا السليمان إلى جامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية (كاوست) في عام 2021 كأستاذة مساعدة في علوم المواد والهندسة الحيوية. وتشغل منصب الباحثة الرئيسية في مختبر BioMAD، الذي يركز على تطوير مواد وتقنيات الجيل القادم لتشخيص الأمراض ومراقبتها وعلاجها بطرق دقيقة وغير جراحية. وهي عضو هيئة تدريس مساهم في مركز التميّز للصحة الذكية في كاوست. وقبل انضمامها إلى الجامعة، أكملت السليمان زمالة ما بعد الدكتوراه في مختبر البروفيسور باتريك دويل في معهد ماساتشوستس للتقنية (MI) ، حيث ركزت أبحاثها على تطوير مجالات أجهزة الاستشعار الحيوي المشفرة بالهيدروجيل وتقنيات الموائع الدقيقة. وخلال مسيرتها الأكاديمية، حصدت العديد من الجوائز الدولية المرموقة، منها جائزة لوريال-اليونسكو للمرأة في العلوم (2023) وجائزة الباحث الصاعد في مجال آفاق المواد من الجمعية الملكية للكيمياء (RSC ) لعام 2025. وخارج الأوساط الأكاديمية، تسعى السليمان إلى دعم وتعزيز الابتكار والتقدم العلمي في المملكة العربية السعودية وخارجها، من خلال مشاركتها في برامج التوعية، والحوارات العلمية، والمنتديات الشبابية المرموقة، فضلاً عن استضافتها للمتدربين والطلبة الزائرين من داخل وخارج المملكة.​

تركز أبحاث الأستاذة السليمان على تطوير مواد متقدمة ومنصات جديدة لرصد مؤشرات المرض في سوائل الجسم من خلال "الخزعة السائلة"، بما في ذلك المؤشرات الحيوية مثل الميكروRNA والبروتينات وغيرها من المؤشرات المتداولة. وتشمل أبحاثها تطوير جزيئات هيدروجيل مشفرة، وأجهزة استشعار حيوية كهروكيميائية خالية من الإنزيمات، وإبر دقيقة عابرة للجلد لتوصيل الأدوية والاستشعار الحيوي. كما تهتم بتقنيات الكشف على مستوى الجزيء الواحد، مثل مجسات النانو بور الصلبة، للكشف عن المؤشرات الحيوية للأمراض النادرة وتحليلها. وتهدف أبحاث السليمان إلى معالجة الاحتياجات السريرية العاجلة، بما في ذلك الكشف المبكر ومراقبة السرطان والأمراض التنكسية العصبية، إلى جانب تطوير منصات تشخيصية سهلة الوصول لتعزيز جاهزيتنا واستجابتنا للأوبئة.​